翻尸节——属于马达加斯加的“清明节”
作者:     更新日期: 2024-04-10     访问次数: 10

      清明节,是中国最重要的祭祖和扫墓的节日。和我国一样,在马达加斯加,也有属于他们自己的清明节——翻尸节。尽管这个节日听起来在形式和内容上存在着诸多差异,但它们都表达了对逝去亲人的怀念和对生命的尊重。

 


翻尸节

 

      翻尸节,这个听起来有些另类的节日,却是马达加斯加人心中最为庄重、神圣的仪式。

 


      翻尸节这种仪式并非是整个马达加斯加岛都流行,而是主要集中在岛上的中部,以及中部往东和往西的俗称“高原”的广大地区。翻尸节的举行一般会是在死者入土后的几年后(5年或7年,奇数),这是给了尸骸一个足够腐烂的时间,另外出于卫生的需要,也一定是在旱季。



      说起翻尸,顾名思义,就是将死者的尸体从墓穴中挖出来,给尸体翻翻身的意思。这样的做法听起来颇觉得难以理解甚至有点残忍。因为这大大违背了我们所信奉的入土为安的准则。



      实则不然,这正是马达加斯加人特有的一种表示对已故者的怀念和尊重的风俗。因为,把尸体重新取出,可以让生者再有一次直接祭拜死者的机会,以祈求先人的庇佑;是马达加斯加人认为死者在阴冷黑暗的地下埋了若干年,也应该挖出来透透气,晒晒太阳,才能让死者在“天国”生活的更好。

 


      当祖先的遗骸被取出后,家族成员会轮流上前,轻声诉说对祖先的思念与感激。他们会小心翼翼地将祖先的遗骸从墓穴中取出,为其换上新的裹尸布,然后载歌载舞地抬着游行,再重新放回墓地。

 


      对于许多初次接触翻尸节的外国人来说,这样的场景无疑是震撼的。毕竟,在我们的文化中,对待逝者总是充满了敬畏与肃穆,很少会有如此欢快的氛围。

      同世界各国的人民一样,马达加斯加人在自己民族发展的历史上形成了自己的宗教信仰,尽管各地区部族具体的风俗会有差异,但是马尔加什人一个共同的特点就是保留着把祖先当作神灵一样来祭祀和崇拜的风俗。

 


      在他们眼里死去的祖先们是能量的持有者,是他们在冥冥中保护着自己的子孙,也是后代们躯体与精神力量的源泉。尽管清明节和翻尸节在形式和文化内涵上有所不同,但它们都体现了人类对生命的敬畏和对逝者的怀念。


来源:探索马达加斯加