马达加斯加所古名称
作者:     更新日期: 2019-04-09     访问次数: 331

  有关非洲东海岸和印度洋的古代文献和地图显示了迄今为止无法解释的文字和名称。

这个岛自古以来就有一些奇怪的名字。其中有Menuthias岛。

这个名字是在公元一世纪到公元九世纪之间,由几本希腊文著作传入我们的。J.-C。参考文本是著名的厄立特里亚海上旅行,只有通过拜占庭时代的抄本才知道,称为Palatinus Heidelbergensis graecus 398

 

 

摘自《周缘》(公元9世纪抄本)的阿利亚努斯(Flavius Arrianus)文本“dio n menouth [ei] sias”:第4行第一个单词

 

   这句话的意思是:“如果我们向西南航行,到达皮拉劳伊群岛,也就是所谓的运河,在沿着奥萨尼亚海岸进行的为期两天的巡航中,我们在大陆大约300视距处发现了Menuthias岛;这里地势低洼,树木繁茂,河流中有许多种类的鸟类和乌龟。”

除了Menuthias岛,马达加斯加岛以前被称为phebol(月亮女神岛)

菲比或月亮女神菲比(在希腊和拉丁神话中)

 

塞恩岛(Cerne)

 

   根据老普林尼(Pliny the Elder)的著作,古代作家曾提到位于非洲东海岸附近的一座岛屿,他们将该岛命名为塞恩(Cerne)。同样的名字似乎也表示这次位于西非海岸的另一个岛屿。据《浮夸者》记载,“墨卡托、桑森、哈杜因、布罗蒂埃、迪莱尔等人毫不犹豫地把东塞尔尼和马达加斯加等同起来。”

 

   “Cerne”这个名字可能起源于印度。在印度南部喀拉拉邦地区,2000年前就有一个泰米尔-基拉拉姆邦。Chera、Sera和Kera都是这个词的变体。Ser音素在拉丁语中也有同样的意思。这个词与喀拉拉邦有关,“Ceralamdivu”这个词被用来指Cera国王的岛屿(属于Cera或Ceralam国王的岛屿,位于大陆的对面),它的意思是锡兰岛。